Term Gallery logo

Meanings of roseta (rosetes) in Catalan

Russian
розетка
Portuguese
roseta
English
rosette
Spanish
roseta

Disposició circular de fulles en les quals totes es troben a la mateixa altura.

rosette
No examples available for any of the synonyms
Usage of rosetes in Catalan
1
De lluny, veu les rosetes blanques, el monument als morts i l'àlber.
L’home és un gran faisà en el món
2
Li vaig preguntar si volia dir d'aquells que fan les rosetes rosades.
El carrer de les Camèlies
3
Ara devia estar permanentment cansat, perquè tenia les rosetes a les galtes.
La vida amarga
4
Collirem flors de sabonera, del pericó, cervellines, rosetes, pareu compte amb les ortigues!
Pedra de tartera
5
A les galtes xuclades de Ned Beaumont es posaren dues rosetes.
La clau de vidre
6
Va comprar un roser criat rodó com una bola que tenia moltes rosetes obertes.
El carrer de les Camèlies
7
Va guaitar al dormitori: el llit fet, la vànova amb les rosetes de pitimini brodades.
Les primaveres i les tardors
8
Recordo que duia un vestit d'estar per casa estampat amb rosetes vermelles, i pastava pa.
Tot és definitiu
9
Aquelles rosetes dels rosers silvestres feien una certa olor.
Les hores
10
Per la seva banda, les dones tampoc surten sempre de rosetes de les seves relacions sexuals.
Catalunya Diari
11
Les rosetes tenen un voraviu de color marró.
L’home és un gran faisà en el món
12
Seia tota encarcarada, amb els ulls perduts en la llunyania i dues rosetes a les galtes.
La dama del llac
13
I dues campanes de vidre amb flors del camp a dintre: roselles, espigues, blauets, rosetes de bardissa.
La plaça del Diamant
14
També ha enviat un missatge a les multinacionals: "No us n'anireu de rosetes ni gratis".
La República
15
Les rosetes eren rosades, feien poms, però eren d'un rosa que tirava a blanc en les més obertes.
El carrer de les Camèlies
16
A l'engonal esquerra, rosetes de sang.
Primavera, estiu, etcètera
About this term
More collocations
Translations for rosetes
Portuguese
roseta
English
rosette
Spanish
roseta
Rosetes through the time
Rosetes across language varieties
Catalonia
Common